{"id":51166,"date":"2025-12-13T08:38:30","date_gmt":"2025-12-13T07:38:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.respaldo.org\/?page_id=51166"},"modified":"2025-12-13T08:38:30","modified_gmt":"2025-12-13T07:38:30","slug":"51166-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.respaldo.org\/?page_id=51166","title":{"rendered":"Interpretation"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbText\u00bb _builder_version=\u00bb4.16″ background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

International exchanges are essential opportunities for your future and your image. To take part in a business meeting, organize an event relevant to your sector or present a product or project, you have to invest yourself wholeheartedly.<\/p>\n\n\n\n

If you don’t speak the language of your hosts, you don’ t want to compromise the success of your efforts because of language issues: you need an interpreter.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

When we speak in a language we don\u2019t fully master, we risk making mistakes that can lead to hilarious situations in the best case, or to misunderstandings or even misinterpretations that can go very wrong.<\/p>\n\n\n\n

Thanks to their highly developed listening skills, professional interpreters grasp both the true intention of what is being said and its subtle nuances.<\/p>\n\n\n\n

Their discreet assistance allows you to overcome the language barrier and to understand fully each situation. An interpreter is an ally who puts at your service an elegant language, a rich and specialized vocabulary, as well as a relationship ability, a flair for detecting the unsaid, avoiding the pitfalls of language, distorting false friends, and above all, building bridges.<\/p>\n\n\n\n

In order to ensure the best service, Respaldo SL hires preferably the members of the Spanish Association of Conference Interpreters (Asociaci\u00f3n de Int\u00e9rpretes de Conferencia de Espa\u00f1a (AICE<\/a>), whose very strict admission criteria – bilingualism, professionalism, experience – and ethical supervision are the best guarantee of quality for its members.<\/p>\n\n\n\n

What type of interpretation is the right choice ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Various systems have been developed to adapt interpretation to the wide variety of situations and needs that arise in practice: simultaneous translation, remote translation, consecutive translation. Respaldo helps you to choose the best solution for each practical case:<\/p>\n\n\n\n